共弐冊 明治三十年八月一日送達
回天実記 下巻
津田公輔ガ屠腹ノ請願ハ邑政堂ニ於テ採用セズ、別ニ新獄舎ヲ構造スルニ
決シ、公輔ノ宅中ニ於テ一室ヲ借上ゲ周ラスニ方四寸の柱ヲ密植シテ之ニ禁錮
スルノ旨ヲ其親族ニ令シ、直ニ工事掛員ヲ出張セシメテ実地取調ノ事アリ。
是同月二日ナリ。然ルニ日夕ニ至リ干城隊 国貞直人
佐久間勇熊*1 佐
久間禄右衛門 八谷藤吾 湯川丑兵衛等
来須セリ。初メ回天軍ノ隊命ニ
依リ、三浦政衛 内山茂樹等 其田万村ニ派出、
其帰途ニ赴クヤ俗論党ノ
警戒頗ル厳ニシテ遂ニ心光寺本営ニ入ル能ハズ。且ツ大谷樸助 河上範
三 津田公輔等就縛ノ世評屡々耳朶ニ触ルヽヲ以テ、
如斯事情ノ切迫
ナルニ至リテハ憗ニ帰営ノ策ヲ講ジ、徒ラニ其囲中ニ陥ルハ夏虫ノ燈火ニ狂奔
スルト一般ナリ。今ヨリ萩干城隊ニ至リテ外ヨリ勢援ノ事ヲ図ランニハ若ズト途ヲ
転ジテ福田村ニ出デ、紫福*2ヲ経テ萩城ニ着スレバ恰モ好シ村岡彦十郎
*1 佐久間勇熊=「佐藤」の誤りか。次頁終わりから3行目参照。或いは次頁の「佐藤」は「佐久間」の誤りか。
*2 紫福(しぶき)=現阿武郡福栄村福紫。県道10号線(山口福栄須佐線)沿いの村、萩より10`。標高200b。往古「志布岐」と訓す。 久しく津和野三本松城主吉見氏の所領。関ヶ原後、萩本藩領となる。主産業は農業、林業で裕福村。 |
帰宅セリ 相與ニ*1干城隊本陣堀内ニ至リ回天軍ノ実況ヲ
具陳*2セリ。茲ニ
於テ干城隊ハ国貞直人外四名ニ須佐急行ノ事ヲ命ズ。故ニ此一行ノ須佐
邑ニ入ルヤ、先ヅ竹内酒肆*3ニ息ヒ、正俗二派ノ近況ヲ尋問セリ。然ルニ大谷樸助
河上範三ハ昨朔日既ニ死セリ。津田公輔ハ二三日中ニ入獄スベシ。 其外ハ親族
預ケトナル由ヲ答エタリ。国貞直人等長大息シテ曰ク、嗚呼吾輩機ニ
後レテ二名士ヲ失ヘリ。吾輩昨日来須セバ豈大谷 河上ヲ死セシメンヤト。相見テ
愀然*4タリシガ、辞去リテ本町須山平助宅ニ投宿シ、八谷 湯川ノ二名ハ事情報
道ノ為メ山口ニ向テ発程シ、国貞氏ハ邑政堂ニ来須ノ事ヲ通知シ、津田公
輔ノ幽囚ヲ解キ旅寓ニ至ラシムル事ヲ其親族ニ告グ。是ニ於テ公輔ハ本
町須山ニ至リ、国貞 佐藤*5等ニ面接シ、其ノ尋問ニ応ジテ詳に回天軍ノ
実況ヲ陳述セリ。*6国貞等大谷樸助 河上範三ノ冤罪ニ死セルヲ憾ミ
切歯振腕スルモ詮無シ。曰ク
卿ハ幸ニ危運ヲ免レタリ。予等邑政堂ニ
*1 相與(あいとも)ニ=一緒に連れ立って。「與」=仲間になる、ともにする、つれだつ。
*2 具陳=つぶさに述べる *3 酒肆(しゅし)=酒屋、酒店。「武江年表」(ちくま学芸文庫版)では「さかや」とルビを打っている。 *4 愀然=愁然。愁々。うれえるさま。 *5 佐藤=佐久間の誤りか? P74*1参照。 *6 国貞以下が須佐に来るまでに、須佐から本藩へ報告しなかった理由。 =お家騒動に対する幕府や本藩の処罰を怖れたのではないだろうか。 元禄時代(1688年-1704年)以前の騒動では、騒動の裁定に際し江戸幕府が大きく関与し、関係者の処罰、主君の廃立、藩の改易などの処置となることがあった。 しかし、江戸中期以降は幕府も騒動に関与しなくなった。元禄以降で幕府が裁可した騒動は唯一仙石騒動のみである。 |
迫リ 卿ガ一身ヲ干城隊ニ預リテ帰萩スベシ。帰宅シテ其準備ヲナスベシト。
夜九ツ時ニ至リ松原仁蔵宅ニ帰ル。
同四日、幼主精次郎君*1 仙相院君ハ山口政府ヘ御家督歎願ノ為メ
発セラル。益田三郎左衛門 栗山翁輔 増野又十郎等随行セリ。蓋シ*2国
貞等の来須ニ会シ、従来ノ暴政ヲ摘挙シテ其答弁ヲ要セラルヽノ事
アランヲ慮リ、一時ノ難ヲ逃レ、傍ラ仙相院君ノ威光ヲ借リ本藩政府員ニ
接シテ正俗ノ分界*3ヲ混乱セントスルノ計略アリテ、俄ニ御発駕ヲ促シタル
モノナリ。同五日山口ニ御着駕アリテ竪小路 中野新助方ヲ御旅館ト
定メラル。
同七日、国貞氏は邑宰其ノ他重役ノ者不在ナルヲ以テ、軍務総督
増野與次*4ニ照会アリテ津田公輔ヲ携ヘ漁船ヲ雇ヒテ四ツ時出帆帰萩
セリ。然ルニ此日天候変ジテ逆風トナリ、船行ルベカラザレバ奈古村ニ上陸シ伊
*1 幼主精次郎君 仙相院君ハ山口政府ヘ御家督歎願ノ為メ発セラル=親施公の正室は吉敷毛利蔵主房輯の娘であったが不縁となり、
後妻に山内新右衛門の娘を迎えたがこれも不縁となった。二人の正室との間には子供はなかった。精次郎は妾腹の子である。しかし、益田家の復興
と精次郎の跡目相続については元治元年8月5日の時点で概ね約束されていた(「防長回天史」第四編下42頁)。それを早く本藩政府に正式に認めて
貰うために仙相院以下が奔走したものと考えられる。
*2 蓋シ(けだし)=思うに。 *3 正俗の分界=正義派と俗論党の区別。 *4 増野與次=P50 *2参照。 |
藤酒肆*1ニ投宿セシハ夕七ツ半時ナリ。晩酌ノ際主人ノ話中ニ本日干城隊
ヨリ騎馬ニテ三四名来着アリ。中村某ニ一泊シテ明朝須佐行ノ由ナリト云ヘリ。
国貞等急ニ饌*2ヲ撤セシメ中村ニ至レバ、楢崎八十槌 槇垰次郎外二名
ナリ。其何故ニ来レルヲ問ヘバ卿等帰営ノ遅々タルヲ以テ甚ダ懸念セリ。且ツ
世子君ノ御内命モアリテ須佐行ニ決セリト答フ。国貞氏須佐邑ノ実
況ヲ細話シ席上津田公輔ヲ指シテ曰ク、此一壮士殆奸賊等ノ為ニ殺サル。
入獄ノ期旦夕ニ在リ。僕等携ヘテ帰ヘレリト。
相與ニ俗吏ノ専横ヲ憤リ
談数刻ニ渉ル。于時*3回天軍惣員ハ本藩伺ノ上ナラデハ所置スル事能ハザル
事ヲ約シタレバ毫モ懸念無ナシ。楢崎等ノ須佐行ハ徒労ナルベキカノ
説アリシモ、結局須佐行ノ上回天軍惣員ヲモ預リ帰ルベシトノ事ニ決シ
国貞等ハ伊藤旅寓ニ帰レリ。夜已ニ五更*4ナリ。
同八日、国貞一行ハ奈古出発。九ツ時萩御城内干城隊本陣ニ
*1 酒肆=75頁脚注*3参照。
*2 饌=酒食。飯食。 *3 于時=時に。于は「…に於て」「に」「を」「より」。又「ここに」の訓、「此」と同じ。 *4 五更=明け方。57頁脚註「三更」参照。 |
着シ津田公輔モ同所ニ滞在ス。
楢崎一行ハ須佐本町須山平助宅ニ着シ、 直ニ邑政堂ニ談判シテ当時
親族預ケト為リタル回天軍惣員ヲ伴ヒテ帰萩スベキニ決シ之ヲ惣員
ヘ通告ス。
同九日、回天軍惣員ハ親族預ケヲ解放セラレ孰レモ須佐ニ来会セリ。
同十日、朝出発セリ。小国融蔵ハ曽テ大谷樸助等ト気脈ヲ通ジ、邑
政堂ニ在リテ内応ヲナスベキノ約アリシガ、三士就縛ノ後ハ果シテ俗論
堂ニ疑レ
大ニ擯斥*1セラルニ依リ其結果恐ルベキベケレバ *2
楢崎氏ノ内意モアリテ回天軍
惣員ヨリ脱走ノ事ヲ勧告シテ同伴シ、日夕*3萩着。古萩法福寺*4ニ滞
在ス。津田公輔モ干城隊ノ許可ヲ得テ法福寺ニ来会シ、今後運動
ノ目的ヲ相議スルニ小国融蔵 津田公輔等意見相投合シ、挙坐*5
賛成セルヲ以テ一旦山口ニ至リ、徐々方針ヲ定メテ大ニ為ス所アルベシト決断セリ。
*1 擯斥=しりぞけてのけものにする。
*2 恐ルベキベケレバ=恐るべき事柄であるに違いないから。 *3 日夕=夕方。 *4 法福寺=北古萩「保福寺」の誤り。曹洞宗。開山は海潮寺13世白巌。元和ごろの創建。明治7年海潮寺に合併。地蔵堂が残る。 (「萩市史」第一巻332頁) *5 挙坐=挙座。居合わせた者こぞって。 |
初メ村岡彦十郎 三浦政衛 内山茂樹等ノ
干城隊ニ飛報ノ事ヲ竟
ルヤ、同隊ニ計リテ更ニ山口ニ至リ運動セリ。然ルニ幼主御旅館ニハ疾ク之ヲ探知
スル者アリテ随行ノ内 中村泰一 外一名ヲ三士ノ旅寓ニ遣シ云ハシメテ曰ク、当
度幼主 仙相院君当地ニ御来駕アリシニ就テハ回天軍ノ御所置ハ寛
大ニセラルヽノ思召ナレバ、卿等御旅館ヘ来寓アルベシ。然レバ御帰邑ノ日ハ
供奉ヲモ命ゼラルベシトノ事ナリ。卿等此恩命ニ背カズンバ今日同行
スベシト。彦十郎等曰ク、不肖*1彦十郎等一身ヲ干城隊ニ托セリ。故ニ自
由ノ挙動ヲ成ス能ハザレバ、其命ニ応ジ難シト。泰一等辞シテ去ル。
其後、村岡彦十郎等湯田ヘ転寓潜伏セシニ、御旅館ニハ又 中村泰一
尾木七郎左衛門 西尾荘助等ニ命ジ
湯田*2在寓干城隊 寺内暢三
氏ヲ訪問シ村岡彦十郎等ノ所在ヲ尋ネシニ、寺内ハ不知*3ヲ以テ答タリ。
泰一等曰ク、幼主人当地ヘ来駕ニテ回天軍既往ノ罪科ハ不問ニ附セラルヽ
*1 不肖=親に似ないで愚かなこと。自分の謙称。
*2 湯田=山口市内、湯田温泉。 *3 不知=さあ、どうであろうか。 |
事ニ決セリ。彦十郎□ノ身上ニ係リ毫
モ関心ノ事アルベカラズ、泰一等保証スベシ。
此旨趣御承知ノ上、若シ御面会アラバ懇々御説諭相成リテ返サレンコトヲ
請フト委嘱シ去レリ。
同十三日、回天軍惣員山口ニ至リ讃井町某宅ニ寄寓シ小国融蔵ハ岡三
橋*1ニ僣匿ス。
同十四日、三国老ノ跡孰レモ家督相続、食禄復旧ノ発令アリ。
我益田家ハ
幼主君ノ代理ヲ宍道備中殿ニ依頼セラル。
毛利将監殿ヨリ命ヲ伝ヘラレ
尚支族益田石見*2・周布治部*3二氏ヲ以テ後見タラシムルノ事ヲ達セラル。
津田公輔等ハ遊撃軍敷嶋治郎本名須子善次郎・鴻城軍河上四郎本名平川四郎
等ノ援助ヲ請ヒシニ、二士相奮テ奔走尽力セリ。遂ニ周布治部殿ニ
迫テ
回天軍再興ノ周旋ヲ諾セシム。
同十八日、幼主君・仙相院君山口御発駕。生雲村御一泊。十九日、弥富村御一
*1 岡三橋=小国の学友岡竹城のこと。(松本二郎著「津田常名翁の伝記」80頁「三決死」の項参照)学友というのは次の事から
松下村塾での交友関係と思われる。即ち 岡守節、通称彦太郎、山口御堀の医、岡明甫の一子なり。書を善くし初め竹城と号し、のち三橋と改む。
土屋蕭海と親しく因って屡々松下村塾を訪い松蔭の教えを受く。維新の後太政官に出仕し累進、内閣書記官に至る。明治27年1月15日没す。
年六十二。(「増補近世防長人名辞典」72頁)
*2 益田石見=寄組益田家(小郡陶、前大津三隅津黄1,067石。始祖は益田玄蕃頭元祥五男就景)益田楳村のこと。名は親孚、 通称主水、石見、源兵衛。梅村と号す。文化10年生まれ。明倫館に学ぶ。学を山県太華に受け、又東遊贅を大槻磐渓に執る。文久元年八組頭、 後寄組被仰付。明治の初め毛利家令たりしが翌年罷め家居徒に授く。明治24年石見鹿足郡畑迫に移る。笹谷鉱山支配。明治32年3月31日卒。 87才。妻は益田元宣二女勝子。よって益田親施の義兄に当たる。(「石見諸家系図b録」114頁、「増補近世防長人名辞典」222頁) *3 周布治部= |
泊ニテ□□□*1須佐御着ナリ。
同廿日、周布治部殿ヘ覚書ヲ出セリ。
覚
一 大谷実徳*2・河上範三ヲ忠死ニ被仰付度候事
一 回天軍屯集場ノ儀ハ下田万村ニ □仰付度候事
一 回天軍ニ関係諸隊之者五六人同伴ニテ直様屯集場ヘ
着可到候事
一 組士入隊被差許度候事
一 回天軍惣人数御賄相成度候事
三月廿日
茲ニ干城隊ノ勢援 敷嶋・河上等ノ奔走アリ、周布治部殿モ亦周旋ノ
労ヲ執ラント約セルニ拠リ、一旦帰邑シテ回天軍復興ノ事ニ決セシモ、幼主君 仙
*1 □□□須佐御着ナリ=□□□の部分は文書館本には「二十日」と記述されている。
*2 大谷実徳=原本には大谷実継と書かれているが大谷実徳(樸助)の誤り。文書館本は「大谷樸助」と記述している。この誤記は「尊攘堂本」 と「文書館本」が津田常名の自筆ではない決定的証拠である。且つ外に「親施」→「親旋」、「生雲」→「出雲」など須佐の人なら犯さない誤記がある事 を併せ考えると藩外の麗筆家に浄書させたものとも考えられる。なお、大谷実継は大谷樸助次男。(P1直前の脚注参照) |
相院君ノ山口滞在中、随行ノ俗吏等常ニ本藩政府員ニ接シテ烏鷺*1
ノ弁ヲ逞シ正俗ノ痕跡ヲ錯雑セシメタリシヲ以テ、帰邑ノ後容易ニ正気恢
復ノ実効ヲ奏スベカラザルノ遠慮アルニ依リテ、村岡彦十郎始メ六名ハ
奇兵隊ニ入隊シテ隊力ヲ借リ外ヨリ応援ヲ為スベキノ策ニ決シ、当時
山口在陣ノ奇兵五番銃隊ニ至リ入営セリ。
村岡彦十郎事
五番銃隊 英 次郎本眞
仝 上 山下範三郎安邦
黒谷豫四郎事
仝 上 玉川小文吾記政
藤田篤助事
三番銃隊 桜山隼人芳懐
*1 烏鷺=からすとさぎ。黒と白。
|
五番鈍隊 岡部東三定一
仝 上 金山義十郎忠真
同廿二日、周布治部殿・敷嶋次郎・河上四郎等同伴 同志十四人 山
口出発、生雲通リ上小川村ニ至リ、同所ヨリ回天ノ旗ヲ翻シテ上田万村
ニ帰リ玉林寺*1ニ屯ス。
同廿六日、周布治部殿・敷嶋・河上等惣員ヲ率ヒ 出須シテ回天軍再
立ノ認許ヲ邑政堂ニ迫ル。邑政堂ハ士族各級ニ向テ意見ヲ上申セシムル
ナド頗ル混雑セリ。
周布治部殿口演書
一 大谷樸助・河上範三 初発正義之廉ヲ以テ 格別之御詮
義被仰付跡式被差立侯様奉願候事
一 回天軍一応分散被仰付候処*2 此度改而右之隊被差立
*1 玉林寺=現萩市田万川上田万八幡。浄土真宗本願寺派。開基は広因。永正14年(1517)に上田万村中山(上組山下家付近)
に一寺を創建した。二代目宗円の時、慶長4年(1599)中山より現在地の八幡へ移転した。四代目林西(林斎とも)の代の宝永3年(1706)
西本願寺より玉林寺の寺号を免許さる。明治31(1898)4月19日、上田万の大火で本堂、庫裏の一切を焼失。明治33年10月に本堂再建、
今日に至る。萩市須佐浄蓮寺の末寺。(「田万川町史」)
*2 回天軍一応分散被仰付候処=回天軍分散の命は元治元年2月24日(54頁参照)。 |
候様奉願候 尤再隊之義ニ付 何隊ト改替 仕度バ其
節ニ至 被差免候様奉願候事
一 屯集場ノ義ハ如何被仰付候哉 願□□ *1下田万村ニ被仰付候ハヽ
奉□難有かリ*2候事
一 組士拾弐人ハ是迄ノ行成トシテ入隊被差免候様 御詮義
可被下候 尤入隊中ニテ組役当番之節ハ出勤被仰付 非番
之節ハ 右隊ヘ罷帰度 又ハ急出張之節ハ組士拾弐人丈ハ
隊中ヨリ出張被仰付候様奉願候事
一 屯集人御賄ニ被仰付候様奉願候 無左而ハ 往々取続成苦敷
義御座候事
一 回天軍願之通被相立候上ハ 山口諸隊之内ヨリ入隊之者
為引立 折節罷越候故 是又 其節御賄可被下候事
*1 願□□=文書館本は「願クハ」と記述している。
*2 奉難有かリ候事=「奉存難有候事」ではないだろうか。文書館本も尊攘堂本と同じように記述しているので「ママ」とした。 |
丑ノ三月 周布治部
右口演書ハ周布殿ノ手ニ成レルハ勿論ナルガ、後ニ一読シテ第一条第四
条ノ願意 頗ル暖昧ナルニ驚キ□満足ヲ感ジタリ。
*1
同廿八日、回天軍再立ノ許可アリ。次デ総督ノ撰ニ当リ当時門閥中適当ノ
人物ニ乏シク、稍才識アルモノハ概子俗論党ノ首謀タルヲ以テ才識取ルベカラ
ザルモ、俗論党ニ関係浅カリシ増野又十郎ヲ推シテ其任ニ当ラシメ、下田万
村里正*2 大谷六郎左エ門*3宅ヲ本陣トシ、西法寺ヲ以テ兵営ニ充ツルノ令アリ。
同廿九日、回天軍惣員 下田万村屯所ニ入リ、故親施公ノ大祭典ヲ挙行ス。
回天軍役員
総 督 増野又十郎
軍 監 栗山轍三
参謀兼書記 津田公輔
*1 □満足ヲ感シタリ=文書館本も松永本も「満足ヲ感シタリ」と記述しているが文意が首尾一貫しない。「不」を書き落としたものと解釈した。
特に第一条は92〜93頁の記述がこれに該当するものと考える。(93頁の「御沙汰書の文意曖昧」の意味は「罪科」ではなく「正義」と主張したいからである)
*2 里正=村の長。庄屋。 *3 下田万村里正 大谷六郎左衛門=現萩市田万川下田万下本郷、江崎駅前の大谷家は近世初期から終期まで下田万村の庄屋役を務めた家柄である。 庄屋は藩政の末端組織である村里の行政に直接間接に関わり合う重要な役である。領主である益田家や勘場との往来文書や農民への伝達文書など、世事全般に 関わる文書が多数保存されている(中略)昭和59年から3年掛で山口県教育委員会が調査報告書としてまとめた「下田万村庄屋大谷家歴史資料目録」がそれである。 (「田万川町史」465頁) *4 西法寺=54頁参照。 |
小隊司令 大橋三木三
大砲掛 岩本藤太
斥 候 中村泰一
会 計 中村藤馬
周布治部殿・敷嶋・河上ノ二氏並ニ山口ニ帰ル。*1
茲ニ邑政堂ハ事情ニ迫ラレテ回天軍ノ再興ヲ許シタルモ、其実ハ甚不快ナル
故ニ陰ニ其隊勢ヲ挫カント欲シテ百方奸計ヲ廻ラシ、遂ニ四月上旬ヲ以テ所務代
*2ニ
命ジ左ノ令ヲ各地方*3ニ発シテ入隊者ヲ防ガシメタリ。
今般育英館ヘ御家来ノ者入込 稽古被仰付候 付而者地方農兵
其外ニ而モ 心掛次第入塾御免 被仰付候 全定法入込不仕而 モ十日
程宛滞在ニテモ 稽古相調候而モ宜敷 勿論滞留中御養ヒニ
被仰付候トノ儀ニ候条 右様承知候而 其沙汰可有之候
*1 周布治部殿 敷嶋 河上ノ二氏並ニ山口ニ帰ル=「並ニ」の文言は「周布治部殿」の後に入れるべき言葉か。或いは「つれだって」
という意味か。
*2 所務代=代官役。所務は物成と同じで年貢の意。本藩の諸郡の代官役を所務代官又は所務代と称するのはこの職掌に租税の徴収が 専ら重きを為すによる。 *3 地方(じかた)=町奉行支配地を「町方」と呼ぶのに対して、郡奉行管轄地を「地方」と呼ぶ。又地方の中でも浦を浦方として分けた 場合は漁村以外の農村地帯を地方と呼ぶ。又民政を行う機構全体を地方支配と云う場合もあり、この時は町方も地方に含まれて使用される。従って広義の 地方は被支配者を意味し、狭義のの地方は農村部を意味する。88頁「地下」参照。 |
一 此度田万ニテ回天軍之者 隊被差立候 付而ハ右隊ヘ入込度
者之義者願出御許相成候上ナラデハ不相調トノ義ニ候条
此段共沙汰可有之候 以上
丑四月*1 松井九郎右衞門*2
各庄屋宛
従来育英館ハ士族ノ稽古場ニシテ、町農ノ入塾ハ堅ク禁ジタルモノナルニモ拘
ハラズ、俄ニ町農ヲシテ入塾セシメ、其食料ヲ給スルノ優待ヲ為シ、若シ其
招ニ
応ゼズシテ回天軍入隊ノ事ヲ出願スレバ種々ノ故障ヲ設ケテ其志望ヲ遂ゲシメ
ザルニ至レリ。回天軍ヨリハ右沙汰書写ヲ以テ邑政堂ニ尋問セシニ、所務代*3 松井
某ガ命令ノ意味ヲ誤リタルモノナリト答弁セリ。周布治部殿滞須ノ際、俗吏等
契約ノ条々一モ履行セザルヲ以テ左ノ覚書ヲ出ス。
覚
*1 元治二年=4月8日改元。慶応元年となる。
*2 松井九郎右衛門=松井九郎左衛門信誨(益田家臣、下士、14石)。「須佐町の碑石と碑文」23頁に紹介されている信誨の碑文に依ると 「文化11年2月19日生れ。九郎左衛門と称し、白鵝亭と号した。幼少から才気秀れ、若くして益田氏に仕え、筆者、所務代を歴任、奉職40年。傍ら 家塾を設けて子弟を教育すること25年、農工商各般にわたって業なるもの170余人に及んだ。明治2年没。享年58才。碑は師恩を慕う門人達によって、 明治36年建てられたものである」(碑は浄蓮寺境内にある) *3 所務代=86頁参照。 |
一 大谷樸助跡式*1之義 先達テ周布様御 歎願之通リ
御免被仰付候処 今ニ家督之御沙汰無之由 早速御沙
汰被仰付候哉之事
一 回天軍入隊人之義ニ付テハ 地方*2ヘ御沙汰違之由 御沙汰替
被仰付候哉之事
一 御家来中 二三男入隊ノ件 是又早速御汰沙被仰付候
哉之事
一 ゲベエル六拾六挺*4 タス*5相添 玉薬ハ壱挺ニ付百発宛
大砲拾弐拇 弐挺*6、7 玉薬同上
煙硝壱貫五百目
但大小銃稽古打之分
右御渡被仰付候哉之事
*1 跡式=家督。また遺産。跡目とも。
*2 地方(じかた)=86頁脚注*3参照。 *3 ゲベエル=Geweer。前装滑腔式の洋銃。1670年にフランス軍隊で採用されたものに基づき、オランダ軍隊が1777年に制式としたもの。 口径は17.5ミリ。全長1.498メートル。重量26.8グラムの球形鉛弾を用い8グラム強の発射薬で点火は雷管式。有効射程約200b。 (「幕府歩兵隊」野口武彦著)(「山口県史」史料編幕末維新6 1092頁参照)慶応元年、桂小五郎はグラバーの斡旋によって薩摩藩を通じて英国から 軍艦と小銃を調達した。ユニオン号という蒸気船にミネー銃4,300挺、ゲベール銃3,000挺、計7,300挺を密かに積み込み、下関に陸揚げしたのである。 この装備が慶応2年の対幕戦、さらに明治元年から始まった戊辰戦争に威力を発揮した。(「幕末長州藩の攘夷戦争」古川薫著)なお、ミネーMinie 銃は螺旋銃でミニエー弾を発射する。弾丸に回転が与えられ弾速、射程距離(300b以上、最大800b)、命中度が飛躍的に向上した。 *4 ゲベエル六拾六挺=回天軍は36人だから「三拾六挺」ではなかろうか。草稿本は「三拾六挺」と記述している。 *5 タス=玉入れの袋(要再調査) *6 大砲拾弐拇 弐挺=「弐挺」は文書館本の通り「拾弐挺」ではないか。 *7 拇(ドイム)=duim オランダの長さの単位の旧称。当時は約1p。(「山口県史」史料編幕末維新6 1098頁参照) |
一 具足六拾六領*1
幕 提灯
右御貸渡被仰付候哉□事
其他数条今略之
丑 四月廿五日 回天軍
爾後 愈邑政堂 及 軍事総督 増野與次等ニ迫リテ前約履行ヲ促スト
雖ドモ 俗吏等事ヲ曖昧ニ寄テ荏苒*2日月ヲ経過スルヲ
以テ到底事ノ成スベカラ
ザルヲ計リ 軍議一決シテ下田万営所*3ヲ引払ヒ山口ニ至ル。
届 書
御届申上候事
回天軍復興之義 治部様御歎願ノ通リ被仰出 隊中一統
感激奉命*4罷□候処 今日ニ至リ諸事相運兼 立隊ハ名而已ニテ 往
*1 具足六拾六領=三拾六領か。(前頁脚注*4「ゲベエル六拾六挺」と同じ)
*2 荏苒=30頁脚注*5参照。 *3 田万川営所=85頁脚注*3参照。大谷宅が本陣、西法寺が営所。 *4 奉命=命令を承る。 |
々*1之目途モ無御坐候ニ付 無余義本藩政布ヘ罷出 公道*2之御
決議相待居申候 此段御届申上候 以上
四月廿七日 回天軍
四月廿七日夜、篠目村*3久野某方ニ一泊。翌廿八日山口ニ着シ、古熊
永福寺*4ヲ
借受ケテ投宿。直ニ敷嶋・河上等ト相会シ、周布殿ニ熟談シテ周布殿ヨリ須
佐邑政堂ニ向テ食言*5ノ罪ヲ責メシメ、尚実行ノ挙ラザルニ於テハ為ス処アルベシト
決断セリ。 時ニ周布殿ハ其領地*6ニアリ。
同晦日、全軍山口出発。敷嶋次郎同伴ニテ美根郡渋木村*7ニ至ル。然ルニ
周布殿萩通リ山口行ノ不在ナル由ヲ以テ同村ニ屯泊シ、翌早晨*8発程。二日
山口ニ帰ル。
五月三日、隊員五名周部殿旅寓竪小路木津屋ニ至リ、須佐邑政堂
ノ不正処分ヲ指摘シ其罪ヲ鳴ラシテ詰責セラレンコトヲ請ヒシニ、周布殿ノ確
*1 往々=@おりおり。ときどき。また、時としてAあちこち。→ここでは「ゆくゆく」。
*2 公道=@正しい道。人が守るべき公正な道。A公共の道路。B公平な。 *3 篠目村=30頁脚注*1参照。 *4 古熊永福寺=曹洞宗。元山口市古熊にあり、明治4年久保町に移した。天文11年(1542)大内義隆は慶香省賀を小鯖の闢雲寺から 迎えて永福寺主とした。古熊は現JR山口駅東側一帯。 *5 食言=言ったことに背くこと。前言を履行しないこと。 *6 其領地=美祢郡渋木村。 *7 美祢郡澁木村=美祢郡は大津郡の誤り。現長門市深川町澁木村。美祢から長門に向かう県道267号線沿いの村。JR美祢線澁木駅周辺。 *8 早晨=早朝。 |
答無キニヨリ、先ヅ正俗ノ別ヲ明ニセザレバ邑中ノ士気ヲ振作シ故親施公ノ
御遺志*1ヲ継グ能ハザルノ理ヲ喋々*2弁解シテ帰営セリ。
同六日、隊員十名周布殿ヲ訪問セシニ、其
同日
波田野金吾氏
情ヲ詳
波田野曰ク、回天軍一件ハ晨
通リ相調
殿ヨリ更ニ其
等ニモ熟議ノ上、今一応周布殿ノ御処置ヲ待チ、結果ノ如何ヲ届出
ベシ。然
*1 故親施公ノ御遺志=
*2 喋々=言葉の多いさま。 *3 断見=@因果の理を否定し、人は一度死ねばそれで終わりとする考え。A人の言を聞き是非を分別する意見。 *4 詰ツル=せめる/問う/なじる/ただす/しらべる/いましめる/つつしむ/とめる *5 栗山徹三=「轍三」が正しい。85頁参照。 *6 巨細=委細。細かく詳しいこと。大きいことと細かいこと。 *7 益田石見=80頁脚注*2参照。 |
諾シテ退出シ、周布殿同伴 更ニ毛利筑前殿
会ヲ謝絶セリ。
同
・田根重蔵
色無ク、且ツ曰ク、過日益田勘兵衛
件アルニ依リ至急御来須
決セリ。益田石見殿亦同伴ナレバ政布
相計
ト。然
モ須佐内訌*4ノ鎮撫ヲ計画スルノ機ニ際シタレバ、周布殿ノ意見ニ随
須スベシ。万一周布殿ニ於テ正俗ノ弁別判然タル裁断無之
事実ヲ本藩政府ニ上申シテ運動ノ目的ヲ達スベシト決セリ。
*1 大谷樸助跡式ノ沙汰書文意曖昧=83頁、85頁、93頁、94頁参照。回天軍の主張は罪状の取り消しと責任者の処罰であった。御沙汰書文面の
「曖昧」さとか須佐処分が「半途」とはこの事を言う。「樸助は冤罪で死んだ。罪人ではなく正義であった」。従って、樸助、範三等の名誉回復以外の御沙汰書は受
け容れられなかったのである。「父樸助罪科ヲ以テ家名断絶被仰付候處…」で始まり跡式回復の理由が「公儀非常大赦之御沙汰筋モ有之旁々ニ付 不被掲前例
後格 厚思召之旨ヲ以テ」では納得できない。これは責任者の不正を隠蔽するための文面だという意味である。
*2 益田勘兵衛=益田家老臣、家老、100石。大内氏末裔といい、石津氏を祖とする。益田藤兼室礼仏(益田元祥の生母)の弟・石津左衛門進経久の家系にて、藤兼に取り立てられた経久は益田姓を賜り、当職を勤めた。以来益田姓を名乗る家筋となった。(「温故」第13号7〜9頁、「増野家文書」7袋2、「須佐益田家分限帳」参照) *3 南園隊=27頁脚注*1参照。佐々木男也、岡澤為之進等が元治元年8月9日創設、萩南園邸を屯集所とした。当初八重垣隊又は南園組と称したが 8月28日総管を佐々木男也とし、南園隊と改称。10月龍蔵寺移屯、慶応元年正月28日改120人あり、同年5月200人の定員とし萩屯集とす。慶応3年2月3日 義昌隊と合して振武隊と称す。 *4 内訌=うちわの争い。内紛。訌はうちわもめ。 |
大谷樸助益田家臣、中士、御手廻組 跡ヘ御沙汰書
大谷午太郎うまたろう
右 父樸助罪科ヲ以もっ テ家名断絶被仰付おおせつけられ 候処*1 今般
御家督御首尾能しゅびよく 被仰出おおせいでられ 候段
公儀*2非常大赦之の 御沙汰筋モ有之これあり 旁々かたがた ニ付 不被掲不被拘、かかわられず 前例
後格 厚あつき
思召おぼしめし 之の 旨ヲ以もっ テ 樸助跡先知*3拾五石 被下置くだしおかれ 改而あらためて 御手廻おてまわり ヘ御
取立被仰付おおせつけられ 候事
丑慶応元年 ノ五月
先大谷樸助
親族中
右 今般
*1 右 父樸助罪科ヲ以テ家名断絶被仰付候処…云々=92頁脚注*1参照。
*2 公儀=本藩のこと。 *3 先知=先代の知行。 |
御家督御首尾能しゅびよく 被仰付おおせつけられ 且かつ
従公義こうぎより 従公儀 非常大赦之の 御沙汰筋モ有之これあり 旁々かたがた ニ付 不被拘かかわられず 前例
御後 格 厚あつき
思召おぼしめし 之の 旨ヲ以もっ テ 樸助実子午太郎うまたろう 義 樸助 先知拾五石被下置くだしおかれ
改而あらためて 御手廻おてまわり ヘ御取立被仰付おおせつけられ 候 午太郎未いま ダ幼年之の 事ニ
候得者そうらえば 往々ゆくゆく 御用ニ相立あいたち 候様申合もうしあわせ 無緩ゆるみなく 令教導きょうどうせしめ 候様被仰付おおせつけられ
候事
丑慶応元年 ノ五月
右書面ニ付テハ御手廻
殿ヨリハ翁輔
罪状ノ不正ヲ隠蔽
仙相院君
同
大道村
同
生雲村ニ着シ、津田公輔等南園隊本陣ニ至リ、派出周旋
依頼ス。惣督 佐々木男也
梅津熊之進
同
同
雲村ニ滞在セシメ、惣員下田万村
村泰一外二名出頭
同
臥蓐
*1 古熊永福寺=186頁脚注参照。
*2 佐々木男也=(ささきおなり)萩藩士。性学を好み武事に長じ才幹あり、文久2年藩の右筆役となり、ついで京に祇役して学習院に出仕す。 既にして帰国して政務座見習より南園隊総督となり四境役に功あり。明治維新の際、国政方に勤め、ついで施政司試補に任ず。同11年百十銀行支配人となる。 正五位。明治26年11月25日没。58才。 *3 内山正一郎=内田正一郎の誤記。 *4 臥蓐=しとねの中に伏すこと。病気で床にふすこと。 |
食言
隊員ト相謀
佐出張ノ事ヲ謀
廻四組等各集開所ヲ設テ謀議周旋
茲
周布殿ハ一時出邸ヲ停メラレタリ一方ニハ俗吏等ノ誋
傾向アルヲ以
同
発急行。夜四ツ時
事竟
園隊参謀中村芳ノ介・書記内山勘五郎外三名来須
大賀久吉
*1 食言=90頁脚注*5参照。
*2 浄蓮寺=71頁脚注*3参照。 *3 須佐来着ノ後=草稿本の文章はこの後が次の様に簡単になっている。『愈俗吏等ノ虚飾ニ欺カレ其妄辨ヲ信シテ』正義派の所説ヲ容レサルノ…と続く。 |
同
黄昏
同氏湯田行不在ニ依リ其
帰ル。
同
セリ。此前夜 増野又十郎・大田丹宮等 両後見人ニ通知セズシテ竊ニ出山セリ。蓋シ周布殿ノ
復命ニ先テ代役桂主殿ノ兄毛利筑前大夫ニ計ルベキ事アリシナラン。
回天軍ハ急ニ浄蓮寺ヲ引払ヒテ下田万村
他ノ状況ヲ飛報ス。
同
帰途北強団ニ至リ、更ニ益田丹下
歓ヲ尽シテ去レリ。是
同日
*1 四ツ時=「温故」では「八ツ時」(午後2時)。夕方須佐を出発して四つ(午前10時)着は約16時間。八ツ時(午後2時)なら20時間。
*2 中市=現山口市中市町。山口市内の県道204号線を津和野方向に進むと山口中央郵便局から3つ目の信号右側が中市町。 *3 =(注)の個所から次頁の(注)までの文章が松永本では欠落している。 |
茲
増野又十郎
同
着ス。
同
泊アリ。翌廿一日回天軍ゲベール*5射的
周布治部殿ハ須佐処分ノ半途
ナルガ、山口着直
山
命ジテ益田石見殿ニ須佐引取リノ飛報ヲ為サシム。石見殿ハ其
生雲通リ山口ニ帰レリ。両後見ハ山口ニ於テ屡々
アリシガ周布殿其
*1 茲□□=文書館本は□□の部分を「職役」と記述している。職役=邑宰、当職。邑政の最高執政者。
*2 当役=藩主の在国参勤を問わず常にそれに従って補佐する職。職役に次ぐ邑政の最高執政者の一人。 *3 加判=藩政に参与し、藩主署判の公文書に加判する職掌。 *4 仏坂関門=24頁脚注「四境の関門」参照。 *5 ゲベール射的=88頁脚注*3参照。 *6 月番役=藩の職制は番方(武役)と役方(一般職)の二種類あり、「番」とは交代して行われる勤務。「月番」は一ヶ月毎に交代で努める役職。 *7 (注)=前頁の(注)を参照。松永本はここまでが欠落している。 *8 其采地渋木=美祢郡渋木村。美祢郡は大津郡の誤り。90頁、(240)頁脚注参照。 |
周布殿 須佐出発後、益田石見殿亦
所ヲ閉ヂ各
殿ノ須佐出発ニ臨ミ廿三日
勿論、御手廻、四組等ノ有志者ノ屈指鶴望
須
両後見ハ迁延
ザルヲ以
面朱ヲ濺
ノ二氏周旋シテ之
処断ノ見込ヲ立ツルノ後須佐行ノ事ニ決セリ。
閏
一名至急出山
*1 鶴望=鶴首。首をのばして待ち望むこと。
*2 迁延=「迁」は「遷」の異体字。ながびくこと。のびのびになること。ぐずぐずすること。 |
初メ小国融蔵
斑
以テ暫ク南領一貫野ニ隠遁
病ニ罹
同
同
鬼助
滞在セシヲ以
同
同
栗栖鬼助
山
*1 不肖=@自分の謙称。A親に似ないで愚かなこと。
|
堪ユル能
入レ万
セザルノ決心ナレバ、其
去リ、転ジテ益田石見殿ノ旅館竪小路中野新助ニ至リテ面会セリ。
益田殿
度諸子ノ出山
シテ自然*1処断上ニ躊躇
取糺
処置及北強団ノ創立後 運動ノ巨細
筆記シテ周布殿ノ旅館迄差出サレバ参考ノ材料タルベシト。然ルニ両後見
ノ仙相院君
姿アルハ曽
因来歴併
*1 自然=万が一
|
漸次
命ニ違背
今、邑政堂吏員当地ニ滞在シテ時々本政府ニ出頭シ、又ハ□
館ヘモ参叩
披閲
キモ其
三樹三
ニモト強テ御請求アルニ依リ、其
階ヲ予知セシムル時ハ御処断ノ発表ニ先
構架設、如何様ノ手煩*4ヲ惹起
御領受ニナリタル上之
企望スルノ旨ヲ述ベタルニ、周布殿肯諾
*1 参(叩)堂=後輩が先輩に、下の者が上の者に会うこと。また人の家への訪問の敬称。
*2 筐底=箱の底。 *3 毫釐=ごく少し。ほんの僅か。 *4 手煩=ごたごた。面倒。「手」はあつかい、処理。 |
約セリ。
同
及北強団運動上ニ関シ拾七条ノ罪失ヲ摘記
処罸方案ヲ副
アリ。三樹三
来訪ニ会シ両後見共ニ一読シ了
此書ヲ披見
於テ両後見ハ大ニ之ヲ悔
テ他人ニ閲セシメズ、請
差出セリ。
拾七条罪失記写
一 先君益田親施 於徳山とくやまにおいて 御身上御切迫ノ節 詰居つめい ノ者ヨリ度々 及報知ほうちにおよび 候得そうらえ
*1 縷陳=縷述。縷説。細かに述べること。
|
共ども 虚説ト申募もうしつの リ 一向不申驚おどろきもうさず 終つい ニ御最期之節 重役ノ者一人モ
不罷出まかりいでず 臣子ノ情実じょうじつ 不相立あいたたず 候事
一 先君益田親施 御逝去後無間まもなく 正義之士 小国融蔵育英館学頭、軍監 ・大谷樸助益田家臣、中士、御手廻組 ヲ幽囚セ
シ事
一 諸隊追討ノ俗論相起あいおこ リ候節 諸隊ヨリ三太夫益田、福原、国司 内輪ヘノ 報書しらせがき 福
原ヨリ被差送さしおくられ 候処 仙相院殿益田元宣室 ヘモ不申上もうしあげず 尚一家中エモ移シ*1
不申もうさず 邑政堂ニ隠シ置候事
一 諸隊追討ノ節 萩表エ卿夫けいふ 差出候事*2
一 北強団之内 騎馬等ニ而て 在々ヲ駆廻リ 兵ヲ募リ武器ヲ用意シ
回天軍之の 屯所ヲ取巻候義ハ 全回天軍討伐ノ計略ナリシ事
一 回天軍之の 内 組士拾弐人ノ義 種々歎願仕つかまつり 候内 遂ニ切迫ニ相成あいなり
更ニ一通ノ願書差出候節 異議ナク乍受込うけこみながら 直様すぐさま 大谷樸助河
*1 移=(うつし)伝える。
*2 卿夫差出候=諸隊追討のため、須佐から萩へ人数を差し出したこと。「卿」は他人の敬称。 |
上範三益田家臣、側役 ・津田公輔益田家臣、侍御、回天軍参謀兼書記、奇兵隊 ヲ幽囚シ 剰あまつさ ヘ総人数ヲ親族預ケニ相成あいなり 候事
一 樸助大谷 ・範三河上 ・公輔津田 三人之の 者 北強団ニ 而て 五ケ条之罪科*1有之これあり 候様申立
大組中・御手廻之内四組中ヨリ身柄願下ねがいさげ 申出もうしいで 候処*2 早速被差免さしゆるされ
候事
一 前條願下ねがいさ ゲ之の 義 小国融蔵ハ脇方ヨリ聞知シ 邑政堂ニ於而おいて 役人
中ヘ対シ及議論ぎろんにおよび 候処 役人中ハ屈服仕候得共そうらえども 北強団ハ沸騰ヲ 鎮しず
ムル事者は 不能為なしあたわざる トノ義ニ付 融蔵ハ北強団ニ至リ邑政堂ノ命ヲ伝ヘ
及議論ぎろんにおよび 候得共そうらえども 終ついに 折合不申もうさず 候事
一 樸助・範三 幽囚中 親族ヲ以もっ テ趣意書差出候処 無異議いぎなく 乍受込うけこみながら
何之の 詮議モ無之これなく 割腹ノ御沙汰有之これあり 候ニ付 親類 其外そのほか 気付
之の 者ヨリ両三日日延ノ事相願あいねがい 候得共そうらえども 一日之の 延引モ無之これなく 厳科ニ
被処しょされ 候事
*1 五ケ条之罪科=64頁参照。
*2 大組中・御手廻之内四組中ヨリ身柄願下申出候処=64頁に「(北強団は)…大谷樸助等の罪条五ヶ条を造りて北強団に御委嘱の事を請い、 願意採用せられば樸助等の首足所を異にして鬱憤を散ずべしと決断せり」とある。「津田常名翁の伝記」83頁以下に収められている津田公輔の 記録「三決死」によれば「余おもへらく反対党の要求は、回天軍三首魁は我等の団体(大組中・御手廻り中四組中)に任せられ、各々一刀を下し鼻耳寸断 俎上の肉たらしめられたしの意味なりしも…」と記されている。この措置に反対する小国融蔵は邑政堂と掛け合い何とか説き伏せたが、邑政堂は北強団 を抑えることは出来ないと回答したため、小国自身が北強団に出向いて差し止めようとしたのである。 |
一 樸助割腹被仰出おおせいでられ 候前ニ 益田三郎左衛門益田家臣、老臣、家老、清水益田家、職役 ヨリ大谷家親類
エ内々トノ事ニテ 樸助義甚はなはだ 恐入リ改心自殺ノ取扱致候ハヾ*1 跡
式ノ処取扱可致いたすべし トノ移*2有之これあり 候事
一 樸助・範三 割腹ノ場所エ 北強団中検証トシテ罷出まかりいで 候事
一 北強団ノ内ヨリ両人干城隊ヘ罷出まかりいで 回天軍ハ叛逆ノ意有之これあり ト
讒言ざんげん *3致候事
一 公輔入牢之の 御沙汰相成居あいなりおり 候処 平躰ニシテ*4干城隊エ御任セニ
相成あいなり 候事
一 育英館尚回天軍ヘ地方じかた 農兵其他そのた ノ者入込いりこみ ノ義ニ付 沙汰違さたちがい ノ
趣有之これあり 治部様周布 ヨリ御尋問之の 節 付属之の 者ノ過誤ト偽リ候*5事
一 回天軍ヨリ器械*6御渡之の 義申出もうしいで 候処 尤もっとも ノ義ニ候得共そうらえども 北強団ヨリ
折合不申もうさず トノ義ニテ願之通ねがいのとおり 不被差免さしゆるされず 候事
*1 樸助義甚恐入リ改心自殺ノ取扱致候ハヾ=66頁参照。
*2 移=(うつし)伝える。 *3 讒言=悪口を言う。いつわり告げ口をすること。また、その言葉。 *4 平躰ニシテ=侍の姿でない事。「平」はまっすぐ、正しい、無事/普通、つね、なみ、ふだん。 *5 付属之者ノ過誤ト偽リ候=87頁参照。 *6 器械=鉄砲。 |
一 樸助跡式一条ニ付 沙汰違さたちがい *1ノ事
一 前段御沙汰書之の 義 仙相院殿・御後見等エモ不入御覧ごらんにいれず *2
恣ほしいまま ニ取行ヒ候事
以上
同
浪士ニシテ品行不良終ニ同盟ニ放逐セラレ(ハ=衍字)タル無頼漢ナリ 須佐俗論党ノ山口定泊
介ニ因
走スルモノナル由ハ曽
針路ヲ偵知
最
シテ暇
同
*1 樸助跡式一条ニ付沙汰違=92〜94頁及び85頁参照。
*2 仙相院殿・御後見等エモ不入御覧恣ニ取行ヒ候=94頁参照。 *3 左袒=59頁脚注*1参照。 *4 怏々=うらむさま、満足しないさま、楽しまないさま。文書館本は「怏々トシテ」と記している。 *5 晨起=(しんき)朝早く起きること。 |
面会ヲ請
披見セシノ一言アリシヲ以
リ、陰ニ俗論党ヲ賛
理
書ヲ返却セリ。
来
河上四郎
中村泰一
同
開ク。日夕*3河上四郎須佐来着。
同十五日、益田
組大谷岩尾
*1 赧然=(たんぜん)恥じて赤面すること。
*2 小坂一学= *3 日夕(にっせき)=夕方。(朝と夕。昼と夜) |
回天軍御手廻等即チ正義派トノ交通ヲ遠
堂ノ奸計ナル事ヲ発覚シ、両後見共一応着駕ノ上更ニ堀嘉十郎
同宿セラル。小坂ハ大谷丈平宅*2ニ投宿セリ。
同
ハ孰
アリテ之
同
真田四郎ハ宗田道太郎八幡隊ノ者ニシテ罰ニテ剃髪セラレ居リシ無頼漢ナリシ由ト共ニ北強団ノ招請ニ応
ジテ来須
回天軍再興後、御手廻組士共正義ヲ唱フル者続々輩出シテ動
応援ヲ為スノ挙動アルヲ以テ俗吏ハ大ニ之
旨
*1 籠絡=まとめて包んだり、からげたりすること。転じて、他人をうまく自分の術中にまるめ込む事。
*2 大谷丈平宅=95頁参照。 *3 須山平助宅=75頁、78頁参照。 |
大概正邪裁断ノ上ナラデハ館中ニ入ルベカラズト辞シテ応ゼズ。邑政堂ノ督促
益
組ノ如キハ回天軍入隊ノ申込ヲ為
茲
論党ノ処罸ニ着手セシメントセシガ 真田四郎等俗論党ヲ教唆
シテ其
ノ傾向アリテ頗
協議ノ事ニ一決セリ。
同
橋三樹三外壱名事情□□
田万村本営ニ帰ル。
同
*1 事情□□視察ノ為メ=□□(切迫)は文書館本の記述に基づき補足した。
*2 佐々木男也=95頁脚注*1参照。 |
軍宛ノ書簡開緘
安岡五郎ヲシテ南園隊ニ至リ、前顕ヲ報知シ且
同隊ヨリハ政事堂ヨリ須佐紛擾
来雲
在シ、佐々木氏ノ挙動疑ハシキ処アレバ回天軍役員ノ生雲行ヲ為スハ
得策ニアラズトシテ大谷源三
初メ俗論党ノ招請ニ応ジテ来須
セシガ、眞田四郎ハ尚滞須
饗スルニ拠
右衞門*3 并
テ眞田□□
頼漢、帰山ノ上所置スベシト。既ニシテ眞田四郎ヲ召渙
*1 開緘=開封。
*2 酒池肉林=酒は池のように、肉は林のようにたくさんある。豪遊をきわめることのたとえ。 *3 藤山弥一右衛門=要再調査。 *4 細木本太郎=要再調査。 *5 眞田□□=この頁終わりから2行目の「眞田」の後に文書館本は「四郎」と記述している。 |
次室ニアリテ平伏ス。細木ハ明日ヨリ同道帰山
シテ帰ラシメタリ。翌
細木等ハ帰山
シム。宗田道太郎モ亦八幡隊ヲ放逐セラルヽニ至ル。
同
政事堂ヨリノ内命モアレバ須佐邑ノ正俗分岐ノ処断ニ尽力スベシ。就テハ回天
軍ノ来歴其他
同
廻 市山淳蔵
然ルニ卿等ガ□□□□
御家ノ大事、御不為トモ相成
自
*1 卿等カ□□□□正邪ノ弁別=文書館本の記述に基づき□□□□に(申立ツル)の4文字を補足した。
|
卿等愚意
喃々
シテ丹下ニ同伴セリ
六月
隊員内田正一郎
伝詞
事ナレバ益田
同
亦仙相院君ノ命ヲ矯
事掌
等出須
同
*1 喃々=くどくどしく言うこと。ぺちゃくちゃ喋ること。
*2 正俗二派ニ就テ同ジク取調ベ=文書館本によれば「同ジク」は「親シク」の誤記。 |
続く